Het is lente en de Pace broertjes bejagen het ree in eigen terrein diep in de Angus Glens. Ook deze aflevering is gevuld met jacht, avontuur, survival en bushcraft.

Door naar aflevering 5: Na de jacht

Afleveringen

1. De eerste stappen;
2. De lange wandeling naar huis;
3. Een licht in de duisternis;
4. Levenswater;
5. Na de jacht;
6. Een terugkeer.